カリフォルニア州 Newport Beach に拠点を置く米国法人です。 制度が「米国内に所在すること」を求める役割を、実際に引き受けられるという一点に、事業の基盤があります。
| 商号 | Yorozu LLC |
| 所在地 | 504 S Bay Front, Suite 101 Newport Beach, CA 92662, U.S.A. |
| 法人形態 | 米国カリフォルニア州の有限責任会社(LLC) |
| 連絡先 | info@yorozu-usa.com |
| 対応言語 | 日本語・英語 |
| 対応時間 | 日本時間での相談・書類作成に対応 |
| 事業内容 | 日本企業の対米輸出における規制対応支援 (FDA施設登録、U.S. Agent、FSVP Importer 引受、ラベル・表示レビュー、Prior Notice、化粧品MoCRA対応) 展示会出展支援、米国小売店舗でのテストマーケティング |
米国の規制は、製品の品質ではなく「誰がどこにいるか」を要求する場面があります。 ここが日本企業にとって、自力では埋められない部分です。
| 制度が求める役割 | 要件 | 日本企業単独 |
|---|---|---|
| U.S. Agent | 米国内に事業所または住所を持ち、物理的に米国に所在すること | ✕ 不可 |
| FSVP Importer | 米国の企業であること | ✕ 不可 |
当社は書類作成の代行会社ではなく、この2つの席に実際に座る当事者です。 米国の同業者の多くは英語のみで対応し、日本語対応の事業者は米国側へ再委託する構造になりがちです。 その中間に位置することが、当社の役割です。
規制対応は「何でもやります」と言える領域ではありません。管轄官庁が違えば制度が異なり、 第三者機関にしか行えない認定もあります。当社はお受けできない領域を理由とともに明示しています。
詳しくは 対応範囲 をご覧ください。
食品や化粧品にFDAの市販前承認という制度は存在しません。施設登録は届出であって、承認ではありません。 当社は登録が完了した事実を「登録完了」として正確にご報告します。詳しくは 「FDA承認」は存在しない に整理しています。
FSVP Importer は、実際に検証を行い記録を保持する義務を負う立場です。 当社は供給者から必要な書類が提出されない場合に契約を解除できる条項を設けています。 検証できないものを検証したことにはできません。厳しく聞こえるかもしれませんが、 これはお客様の輸出を止めないための条件でもあります。
記事はすべて、FDAの公表資料および連邦規則(CFR)を参照して作成し、 参照した情報源を各記事の末尾に明示しています。 規制情報は執筆時点のものであり、制度は変更されます。更新日を明記し、古い情報を放置しません。
「そもそもうちの商品はアメリカに出せるのか」という段階からで構いません。日本語・日本時間で対応します。相談は無料で、その場で営業することはありません。
無料相談を申し込む
info@yorozu-usa.com / Yorozu LLC — 504 S Bay Front, Suite 101, Newport Beach, CA 92662
※ オンライン予約フォームは準備中です。当面はメールにて承ります。